Privacy

TROVA.ME è una persona che fa due app per iPhone. Questa pagina dice cosa fa ogni app con i tuoi dati, in parole semplici. È corta perché le app raccolgono pochissimo.

Il titolare del trattamento è Daniele Riccarand, come persona fisica, a Milano. Per qualunque cosa di questa pagina, scrivi a dan@trova.me.

Questo sito

Questo sito non ha statistiche, cookie, tracciamento né moduli di contatto. Niente di quello che fai qui viene registrato. È un insieme di pagine statiche servite da GitHub Pages, che — come ogni server web — registra le richieste per conto suo; TROVA.ME non riceve né conserva quei registri.

Minta

Minta registra l’audio, lo trascrive e rielabora la trascrizione. In breve: Minta non conserva niente delle tue registrazioni. Restano sul tuo iPhone (e nel tuo iCloud, se accendi la sincronizzazione). Escono solo per un lavoro che chiedi (verso Minta Cloud dopo il tuo sì), e Minta Cloud fa solo da passaggio. Niente pubblicità, statistiche o tracciamento.

Sul tuo iPhone

Registrazioni, trascrizioni, elaborazioni, note e glossario restano sul telefono finché non li elimini, e possono finire nei backup del dispositivo. L’accesso a Minta Cloud sta nel portachiavi cifrato di iOS. Restano sul telefono anche:

il riconoscimento di chi parla (spento finché non lo accendi): distingue le voci (A, B, C…) con un modello sul telefono; nessuna impronta vocale, nessun riconoscimento delle persone. I nomi delle voci li scrivi tu e restano con la registrazione;
Spotlight: nome, data e prima frase dell’elaborazione entrano nella ricerca dell’iPhone (si spegne nelle Impostazioni);
Esporta: il file .minta (audio, testi e luogo) o la copia dell’audio va solo dove lo mandi tu; l’audio dei podcast resta in Minta.

Quando i dati escono

Solo per un lavoro che chiedi tu: niente parte senza un tuo tocco. La prima volta per Minta Cloud, Minta dice cosa parte e a chi, e chiede il permesso. Con il testo partono le istruzioni del formato, i termini del glossario e le voci (lettere o nomi); per l’avanzamento di una serie, al posto delle trascrizioni partono le elaborazioni delle registrazioni scelte, con titolo e data.

Sul telefono

La trascrizione, e il motore on-device senza rete: non esce niente. I modelli delle lingue li scarica l’iPhone da Apple, senza dati tuoi.

Apple Intelligence (Private Cloud Compute)

Con la rete, il testo va ai server Private Cloud Compute di Apple, che scrivono l’elaborazione: fa parte di Apple Intelligence. Apple lo usa solo per rispondere, non lo conserva, nessuno in Apple può vederlo, ed esperti indipendenti possono verificarlo. Puoi spegnerlo in Impostazioni › Info › Privacy.

Minta Cloud

Il testo (o, per Whisper, una copia compressa dell’audio) va al server di Minta a Francoforte, che lo passa a chi fa il lavoro: Anthropic (Claude) scrive le elaborazioni; Groq trascrive con Whisper e, di rado, scrive un’elaborazione di riserva quando Anthropic non risponde (mai con i tuoi formati). Lavorano per conto di Minta, negli Stati Uniti, con le Clausole Contrattuali Standard dell’UE, e non usano i dati per addestrare i modelli: Groq non conserva niente, Anthropic cancella tutto entro 30 giorni. Per mostrarti quanti crediti userebbe un’elaborazione, Minta manda al suo server solo la lunghezza della trascrizione (o la durata della registrazione), la sua lingua e il formato scelto, mai il testo.

Podcast

Per un podcast che importi, il telefono chiede ad Apple i dati del programma e scarica feed, trascrizione e audio dai server che ospitano il podcast: vedono l’indirizzo internet del telefono, come con qualunque app di podcast. Per un episodio vecchio il titolo va anche alla ricerca pubblica di Apple, e se incolli il link di una pagina web il telefono legge quella pagina. Minta Cloud non c’entra.

Sincronizzazione iCloud

Spenta finché non la accendi. Le registrazioni vanno nel tuo iCloud, presso Apple, non al server di Minta. I testi sono cifrati end-to-end; l’audio Apple lo conserva come gli altri tuoi dati iCloud. L’audio dei podcast non va su iCloud: si riscarica dal link. Spegnendola non si cancella niente: quello che è in iCloud lo elimini dalle impostazioni iCloud.

Account Minta Cloud

Si entra con Accedi con Apple: Minta riceve solo un codice creato da Apple, non nome né email. I pagamenti li gestisce Apple: Minta non vede i tuoi dati di pagamento. Riceve solo il paese del tuo App Store, da cui dipendono i crediti di un pacchetto, e non lo conserva.

Cosa tiene il server di Minta, e per quanto

Audio e testi: Mai salvati. Il risultato resta in memoria al massimo 15 minuti, per recuperare una richiesta interrotta da iOS.
Credito, prova gratuita, addebiti e acquisti, legati al codice di Accedi con Apple: Finché hai l’account; dai backup spariscono entro 24 ore dall’eliminazione.
Un codice di supporto casuale, che vedi in Impostazioni › Minta Cloud: se lo metti in un messaggio al supporto, serve solo a trovare il tuo account: Finché hai l’account; dai backup sparisce entro 24 ore dall’eliminazione.
Registri tecnici (durate, lunghezze, codici di errore; mai testi, audio, nomi o email): 30 giorni.
Dopo l’eliminazione dell’account: dati contabili staccati da te, con il codice Apple della transazione per i rimborsi: 10 anni (obbligo fiscale).
Dopo l’eliminazione dell’account: un codice non reversibile del tuo identificativo Apple: Solo per non dare una seconda prova gratuita.

Assistenza. Se scrivi al supporto (dan@trova.me), la tua email è letta da uno strumento di intelligenza artificiale (Claude di Anthropic, usato con l’addestramento sui dati spento) che prepara una bozza di risposta. La bozza la legge, la corregge e la invia una persona: nessuna risposta parte da sola e lo strumento non decide nulla sul tuo account. Se nel messaggio indichi il codice di supporto, lo strumento legge anche saldo e movimenti dei crediti; mai il contenuto delle registrazioni, che il server non ha.

Perché li trattiamo. Per darti il servizio che chiedi (contratto); i dati contabili per obbligo di legge; il codice anti-abuso della prova per il nostro interesse legittimo a evitare abusi.

Permessi dell’iPhone. Microfono per registrare, notifiche per gli avvisi, attività in tempo reale per mostrare sulla schermata di blocco la registrazione in corso o in lavorazione, con il suo nome (resta sul telefono).

I tuoi diritti. Puoi chiedere di vedere, correggere o cancellare i tuoi dati, o opporti al loro uso, scrivendo a dan@trova.me; l’account lo elimini tu dall’app (Impostazioni › Minta Cloud; il credito residuo va perso). Puoi anche rivolgerti al Garante privacy (garanteprivacy.it).

Pronto

La tua lista vive sul tuo iPhone. Pronto non ha account e non ha server.

Per capire cosa detti, Pronto manda quello che hai detto — insieme ai compiti già nella tua lista, così «sposta il dentista a giovedì» ha qualcosa a cui riferirsi — al fornitore di AI che hai scelto. Lo scambio avviene direttamente fra il tuo iPhone e il fornitore, con la tua chiave, sul tuo account e alle sue condizioni. TROVA.ME non ne fa parte e non vede mai la chiave, che sta nel portachiavi dell’iPhone. Se non configuri nessun fornitore, non parte niente.

Minori

Nessuna delle due app è pensata per i minori.

Modifiche

Se qualcosa di tutto questo cambia, cambia questa pagina, e con lei la data qui sotto.

Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026